IÑAKI DE VILLA personal

Lengua y trabajo.

Lengua, trabajo, guerra, amistad....

De entrada, salud y largo recorrido a todas las lenguas. Es apasionante ver la pasión que despiertan las inmersiones lingüísticas.

Y, viendo a los niños afanándose en el estudio de la lengua inglesa, estudiando materias como historia en ingles, la propuesta del PP de estudiar Convivencia para la... en ingles. Todos los papás diciendo: sin ingles no vas a ninguna parte y mil frases más; me llevan a entender, que de aquí a no mucho tiempo la lengua de comunicación en Europa será, no lo dudo el ingles. Hoy los jóvenes viajan por la Unión con la lengua inglesa bajo el brazo.

Se que los lingüistas, me darán un tirón de orejas, pero yo no lo soy, y quiero expandirme con ¨ mi lengua de trabajador ¨ , lo mismo que el dinero de las multinacionales, que traspasa las fronteras, sin dimes ni diretes.

Y luego en la calle, en los bares, donde quiera que sea, hablen, escriban y lean en la lengua materna, paterna o en la que más le guste.

Imaginad la historia de dos soldados en un alto el fuego. Si se entienden hablando se pueden preguntar. .

.- ¿ Oye Pachi, por qué nos pegamos tiros ?

.- No lo se, Jordi.

Como no sabían el porque, ni el para que, se dejaron de disparar.

Acabó la guerra, tuvieron suerte, se reencontraron con sus familias y la lengua común les permitió desarrollar una larga y hermosa amistad, y cada uno desarrolló la materna hasta donde pudo o supo. Para los estudiosos, científicos y aquellos que les haga falta estudien otras. Y yo el suhaili, si es lo que me apetece.

Que ningún trabajador, nunca más, quede excluido por la lengua.

Y para ser correcto y no se me enfaden, no preconizo el castellano como la del trabajo, pero si será mi lengua mientras viva.

Esto tiene muchos apartadillos, y un blog no está para estos trotes.

Gracias por tu visita, y acabo que se me va la mano.

Iñaki de Villa.

Complicado

10:17, 11/07/2008 .. Publicado por Arruillo

El asunto de las lenguas echa chispas, no hay más que leer la prensa o atender a otros medios. Yo creo que debe existir un lenguaje mundial en el que nos podamos entender todos, estemos donde estemos, en eso consiste la comunicación entre personas. Hoy por hoy, esa función la realiza el inglés, nos guste o no nos guste, por tanto no está de más que se potencie su estudio en la escuela ¿por qué no?
Otra cosa es que si vivimos en España, aprendamos el español y que si además resulta que lo hablan millones de personas fuera de nuestras fronteras, pues también se potencie su uso, su expansión y su comprensión y por último nos queda el lío de las otras lenguas, propias de las comunidades autónomas que no hay que echarlas en olvido, pero que nunca puedan suplantar al español, porque se trata de entendernos en el mismo idioma y el nuestro, el de los españoles, es el español.
Claro que para que todo esto fuese medianamente posible habría que olvidarse de otro tipo de intereses y centrarse en el uso de la lengua como medio de comunicación.
En fin, Iñaki, un lío...pero con buena voluntad, todo es posible.
Un saludo

Lenguas

13:10, 11/07/2008 .. Publicado por Artxibaldo

Yo hablo español, chapurreo el francés y estoy estudiando el vascuence y siento aversión no hacia el inglés sino al hecho de que nos lo quieran meter hasta en la sopa. Es a los empresarios, sobre todo a las grandes multinacionales anglosajonas, a quienes interesa que a los niños, desde pequeñitos, se les enseñe el inglés, pero un inglés básico que sirva para que entiendan lo suficiente como para ser ordenados y obedecer. Así ellos se ahorran pasta en traductores, en cursillos de idiomas...etc. La lengua es mucho más que un instrumento de trabajo, y es mucho más que un instrumento de comunicación. Es el elemento fundamental de nuestro pensamiento, de nuestra racionalidad y en parte de nuestra sentimentalidad. Es muy fácil para un castellano partlante o para un anglo parlante pedir a los hablantes de pequeños idiomas que se desprendan de ellos. Precisamente porque el castellano y el inglés son idiomas que dominan el mundo. Es muy facil al grande decirle al chico que se olvida de su forma de ser, de su forma de sentir, de su forma de comunicarse consigo mismo y con el resto del mundo. Es demasiado fácil hacer chistes sobre Patxi y Jordi, pero no sobre Pepe o Manolo o Jack y Philiip. Pero creo que sería un ejercicio sano imaginar cómo sería un pueblo de Castilla en que sus habitantes fueran impelidos por el poder político, mediático, económico... a olvidar el castellano y a comunicarse sólo en inglés (o en chino...). Y ojo que el que escribe esto es castellano, y a mucha honra